Wir über uns

„Wir sind und wollen anders sein, als die anderen ...“

Rainer Burkardt, Kanzleigründer

Wir sind eine Rechtsanwaltskanzlei, die vorwiegend mittelständische Unternehmen, aber auch Unternehmensgruppen und internationale Industriekonzerne aus Deutschland, der Schweiz und Österreich bei deren Investitionen in der Volksrepublik China berät.

Alleine in Shanghai gibt es 1,000 Rechtsanwaltskanzleien, die rechtsberatend tätig sind. In ganz China sind es 17,000! In Deutschland, der Schweiz und in Österreich gibt es zahlreiche grössere, aber vor allem unzählige kleinere Kanzleien, die auch Unternehmen bei deren Investitionen in China beraten.

Was unterscheidet Burkardt & Partner von diesen Kanzleien?

  • Chinesische Kanzlei
    icon-arrow-down-gray

    Als eine in der Volksrepublik China zugelassene und lizenzierte Kanzlei dürfen wir sowohl ausländische als auch chinesische Unternehmen im chinesischen Recht beraten.

  • Praxisbezogenheit
    icon-arrow-down-gray

    Ohne Beschränkungen auf den Rechtsrat im engeren Sinne beziehen wir die praktischen Aspekte – vor allem das „Government Relationship Management“ in unsere Beurteilung ein.

  • Local Know-how
    icon-arrow-down-gray

    Unser Team besteht aus englisch- und deutschsprachigen, in China zugelassenen, Rechtsanwälten mit bis zu 10 Jahren Berufserfahrung.

  • Beratungsansatz
    icon-arrow-down-gray

    Unsere Anwälte kommen aus Unternehmer- und Regierungsfamilien oder Familien mit universitärem Hintergrund mit entsprechendem Beratungsansatz und (Selbst-)Verständnis.

  • Kosten-Nutzen-Analyse
    icon-arrow-down-gray

    Wir sind, wollen und können bei dem, was und wie wir es anbieten, nicht die Billigsten im Markt sein. Wir stellen uns gerne Ihren Fragen und erläutern Ihnen die Vorteile unserer Beratung.

  • Rechtsvergleichende Beratung
    icon-arrow-down-gray

    Wir sind nicht nur im chinesischen Recht, sondern auch im Rechtssystem unserer Mandanten „zu Hause“. Das schätzen vor allem die Syndikus-Anwälte unserer Mandanten.

  • Übersetzungen
    icon-arrow-down-gray

    In Verträgen, aber auch in Vertragsverhandlungen übersetzen unsere Anwälte mit fachlichem und kulturellem Verständnis das von unseren Mandanten „Gewollte“ und nicht (nur) das „Gesagte“.

  • Vertrauen
    icon-arrow-down-gray

    Man vertraut uns! Seit 2009 sind wir Vertrauensanwälte des Österreichischen Generalkonsulats in Shanghai.

  • Beratungsumfang
    icon-arrow-down-gray

    Wir beraten und vertreten unsere Mandanten sowohl außergerichtlich als auch gerichtlich. Aufgrund seiner einschlägigen Erfahrung wurde Herr Burkardt 2013 durch das Shanghai International Arbitration Centre (SHIAC) als Schiedsrichter bestellt;

  • Umsetzung
    icon-arrow-down-gray

    Wir geben nicht nur guten Rat, sondern unterstützen unsere Mandanten auch bei der praktischen Umsetzung desselben.

  • Kulturelles Verständnis
    icon-arrow-down-gray

    Unsere chinesischen Anwälte haben im Ausland studiert oder bei ausländischen Unternehmen in China gearbeitet und somit das erforderliche „kulturelle“ Verständnis für unsere Mandanten.

  • Kommunikation und Qualität
    icon-arrow-down-gray

    Unser Management besteht aus deutschen Rechtsanwälten mit bis zu 16 Jahren China-Erfahrung und sorgt für eine fehlerfreie Kommunikation und die Einhaltung erforderlicher Qualitätsstandards.

  • Integrierte Beratung
    icon-arrow-down-gray

    Steuer-, Personal- und Unternehmensberater aus unserem Netzwerk, sorgen dafür, dass fach- oder länderübergreifende Fragen nicht unberücksichtigt oder unbeantwortet bleiben.

  • Verhandlungsführung
    icon-arrow-down-gray

    Die richtige Verhandlungsführung und -strategie ist ein wichtiger Erfolgsfaktor. Wir passen deshalb den direkten europäischen Verhandlungsstil chinesischen Besonderheiten und Erfordernissen an.

  • Motivation
    icon-arrow-down-gray

    Wir sind Anwälte aus Leidenschaft! Für uns steht nicht die Profitmaximierung der Kanzlei, sondern eine gute Beratung unserer Mandanten stets im Vordergrund.

Unser Netzwerk

Integrierte Beratung

Um Ihnen eine integrierte Beratung anbieten zu können, arbeiten wir u.a. mit Steuer-, Personal- und Unternehmensberatern in China als auch in Deutschland, Österreich und der Schweiz zusammen, die dafür sorgen, dass fach- oder länderübergreifende Fragen nicht unberücksichtigt oder unbeantwortet bleiben.

Unser Netzwerk umfasst folgende Partner:

Andere über uns

»Hat uns geholfen viele Klippen in wirtschaftlichen und strafrechtlichen Belangen zu umschiffen.«

Michael Heinz, Generalkonsul, Österreichisches Konsulat Shanghai

»In seiner Eigenschaft als Vertrauensanwalt des Generalkonsulates hat uns Rainer Burkardt mit seiner langjährigen Erfahrung in China, der Qualität und Kompetenz seiner Beratung sowie seinen praxisorientierten Lösungsansätzen sehr geholfen viele Klippen in wirtschaftlichen und strafrechtlichen Belangen zu umschiffen.«

»Hielt die Kosten des Projektes in unserem Budgetrahmen.«

Mag. Martin Dlouhy, CEO, Dlouhy GmbH

»Hr. Burkardt hat uns bei der Gestaltung unserer Verträge sehr kompetent unterstützt. Durch seine fundierte Erfahrung mit der chinesischen Gesellschaft und dem lokalen Wirtschaftsgebaren hat er uns in vielen Aspekten wertvolle Hilfestellungen geben können. Durch einfache Erreichbarkeit und kurze Reaktionszeiten hat Hr. Burkardt eine extrem schnelle und rationelle Gestaltung der Verträge ermöglicht. Somit konnten die Kosten des Projektes in unserem Budgetrahmen gehalten werden.“

»Besonnener und verlässlicher Partner in allen rechtlichen Belangen.“

Ronald C. Trieb, General Manager, Swarco Traffic Systems Shanghai

»Rainer Burkardt hat sich als besonnener und verlässlicher Partner in allen rechtlichen Belangen erwiesen. Sein sensibles Abwägen und Betrachten aller Seiten von einem westlichen Blickwinkel aus garantierte auch bei schwierigsten Themen sowohl eine schnelle als auch ökonomische Lösung für unser Unternehmen.«

»Integrated advice combined with a satisfying price-performance ratio.«

Klaus Puehmeyer, Chairman North Asia, Kärcher (Shanghai) Cleaning Systems Co. Ltd.

»After many years of a close and efficient cooperation with Mr. Burkhardt, in which the related to practice and local know-how was always in the foreground, we welcome his decision to open his own law office in cooperation with Eunacon. We are convinced that in this frame, the integrated advice combined with a satisfying price-performance ratio will continue. In this constellation, the related to practice attitude, which we experienced and appreciated in the past, will certainly remain.«

»Beratung zeichnet sich durch hohe Praxisrelevanz aus«

Herbert Kaiser, Director Contract Management, Lurgi GmbH

»Beratung zeichnet sich durch hohe Praxisrelevanz, schnelle Antworten und gutes Preis-Leistungsverhältnis aus. «

»Fast, uncomplicated and good legal advice for a tricky question.«

Dr. Stefan Sack, Vice President Voith

»Burkardt & Partner provided exactly what we needed: fast, uncomplicated and good legal advice for a tricky question. Thanks a lot! «

»Langjährige juristische Erfahrung im asiatischen Raum«

Dr. Jörk Hebenstreit, Vorstand Testo AG

»Die Testo AG schätzt an der Kanzlei Burkardt & Partner Rechtsanwälte langjährige juristsche Erfahrung im asiatischen Raum, insbesondere in asiatischen Unternehmen.
Burkardt & Partner Rechtsanwälte arbeiten praxisbezogen, unter Einbindung von lokalem Know-How und stets zeitnah. Die praxisgerechte Beratung von Burkardt & Partner Rechtsanwälte ist hochprofessionell unter Verständnis der Intentionen und Erfordernisse deutscher Unternehmen in der chinesischen Unternehmenswelt.
Hier erhält man im Rahmen eines angemessenen Preis-Leistungsverhältnises eine qualitativ hochwertige Beratung spezifiziert auf unsere konkreten Bedürfnisse auf dem asiatischen Markt.«

»Die Kommunikation erfolgte stets zeitnahe und effizient «

Knut K. Wimberger, Geschäftsführer, Fronius China

»Hr. Burkhardt und sein Team haben uns in arbeits- und wirtschaftsrechtlichen Themen kompetent beraten und der chinesischen Tochtergesellschaft von Fronius International GmbH somit solide Vertragswerke für Beschäftigung lokaler Dienstnehmer und vertriebliche Tätigkeiten zur Verfügung gestellt. Die Kommunikation erfolgte stets zeitnahe und effizient, wobei das Preis-Leistungsverhältnis sich für einen europäischen Mittelständler in einem erfreulichen Rahmen bewegt.«

»Chinesische Expertise einerseits – Verständnis für deutsches Denken andererseits«

Karin Merte, Head of Global Human Resources, Schunk Group

»Chinesische Expertise einerseits – Verständnis für deutsches Denken andererseits: Das zeichnet Burkardt & Partner für die Schunk Group aus.
Sie verstehen unsere Anliegen und erklären verständlich, wie diese in China umgesetzt werden. Die Anwälte von Burkardt & Partner sind zuverlässige Partner, die trotz Zeitverschiebung immer schnell reagieren.«

»Mr. Burkardt has provided excellent services to our company.«

Michael Bott, General Manager , ContiTech-Jiebao Power Transmission Ltd.

»Mr. Rainer Burkardt has provided excellent services to our company, both in terms of content as well as in regards to timely replies to sometimes very tight deadlines. Mr. Burkardt has advised us on a number of issues such as: Legal regulations of our JV setup in Zhejiang province, sales and purchase contract reviews and amendments, legal employment regulations, and on background investigations of companies whom we suspected to violate our rights and interests. Mr. Burkardt's comprehensive experience on these issues has been of great help to us.«

»Reliable Partner for all topics around Chinese law and regulations.«

Olaf Gerberding, Managing Director Friedrich Lütze GmbH & Co.KG

»Mr. Burkardt`s advice and opinion plays an important factor for our strategic decisions in China. His consultancy is precise, well-defined and fast. Reliable Partner for all topics around Chinese law and regulations.«

»Rainer Burkardt und sein Team zeichnen sich durch eine kompetente und praxisnahe Beratung aus«

Thomas Stoessel & Gerd Zimutta, Pierburg Pump Technology

»Rainer Burkardt und sein Team zeichnen sich durch eine kompetente, praxisnahe und schnelle Beratung in Fragen des chinesischen Wirtschaftsrechts aus. Besonders geschätzt und von großem Nutzen ist die Unterstützung bei den Vertragsverhandlungen mit den chinesischen Partnern, insbesondere auch mit Blick auf die von der europäischen Sichtweise und Mentalität abweichende Verhandlungsführung. «

»Wir sind vollumfänglich zufrieden mit der Leistung von Burkardt & Partner Rechtsanwälte.«

PLT Packing & Logistic Terminal GmbH

»Wir sind vollumfänglich zufrieden mit der Leistung von Burkardt & Partner Rechtsanwälte. Neben einer flüssigen Kommunikation und der prompten Bearbeitung von Anfragen, sind besonders die lokalen Kenntnisse und praktischen Lösungsansätze bei der Bearbeitung von Rechtsfragen herauszustellen. Wir werden deswegen auch in Zukunft bei unseren Tätigkeiten in China auf die Unterstützung von Burkardt & Partner Rechtsanwälte bauen.«

»Burkardt & Partner hat uns in allen Belangen zu unserer vollsten Zufriedenheit unterstützt.«

Seaworthy Packaging Solutions Co. Ltd, Taicang (China)

»Die Kanzlei Burkardt & Partner hat uns in allen Belangen unserer Unternehmensgründung in China zu unserer vollsten Zufriedenheit unterstützt. Dabei schätzen wir besonders die wirtschaftlich orientierten Lösungsansätze. Burkardt & Partner stand uns auch bei kurzfristigen Problemen jederzeit mit kompetenter Auskunft zur Verfügung und hat, trotz ausführlicher Beantwortung unserer Anfragen, immer das vereinbarte Budget eingehalten. Besonders Hilfreich war dabei das grenzüberschreitende rechtliche Verständnis der Anwälte von Burkardt & Partner.«

»Burkardt & Partner is our local legal advisor in all Chinese issues!«

Gerd Zimutta, Pierburg Pump Technology

»Burkardt & Partner is our local legal advisor in all Chinese issues - and we are very happy with their excellent performance!«

»Burkardt & Partner vermittelt Erfahrung und Kompetenz«

Stefan Dette, President Jumo China, Jumo International Trading Co., Ltd.

»Burkardt & Partner vermag mit Erfahrung und Kompetenz pragmatisch Lösungsansätze zu entwickeln und dann entsprechend aufzuzeigen. Die Stellungnahmen sind umfassend und professionell.«

»Ihre Unterstützung – und die Ihres Teams – ist für uns Gold wert!«

Christian Bunge, CFO, helsa GmbH & Co. KG

»Everything is so much easier when you have a professional partner you can rely on.«

Martina Wenger, HR Manager, DEWETRON GmbH

»Working with Burkardt & Partner ist great. Their service is far beyond what you expect. Every question – simple or complicated - we could pass on and everything was solved quickly and to our utter satisfaction. I´d like to mention the support Burkardt & Partner offers with Chinese public authorities. Everything is so much easier when you have a professional partner you can rely on.«

»Wir sind mit den Leistungen von Burkardt & Partner sehr zufrieden!«

Dr. Christoph Ebner, Business Development Manager, Anton Paar GmbH

»BKT hat uns auf dem Weg zur formellen Firmengründung erfolgreich rechtlich geführt.«

Bernd (Sunny) MICHEL / 米阳, FORCAM CHINA / 富勘(上海)软件技术有限公司, CEO China

»BKT delivered efficient and excellent services!«

Elfi Klumpp, Leitung DC-S Business Development B, Festo Didactic SE

»Mr. Burkardt and his team have given us competent and professional legal advice. The communication has been easy, fast and reliable.«

»Vielen Dank für die schnelle, unkomplizierte und zielführende Unterstützung.«

Dr.-Ing. Manfred Stoll, Geschäftsführer / General Manager, EichenauerHeizelemente GmbH & Co. KG

»…very reactive and clear answers!«

Benjamin Guerin, Area Sales Manager, Apollo VTS Trading (Shanghai)

Ihre Karriere

Initiativbewerbung

Sie sind talentiert, überdurchschnittlich motiviert und suchen einen attraktiven Arbeitgeber? Dann sind Sie bei Burkardt & Partner genau richtig! Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir laufend qualifizierte Rechtsanwälte mit Zulassungen in der Volksrepublik China, Deutschland, Österreich und der Schweiz. 

Wir freuen uns immer über qualifizierte Unterstützung.

Sind Sie interessiert?

Nehmen Sie mit unserer Kollegin Frau Kate Chen (Chinesisch/Englisch) Kontakt auf und senden Sie Ihre Bewerbung an Burkardt & Partner Rechtsanwälte, Room 2507, 25/F, Bund Center, 222 Yanan Road East, Shanghai 200002, PR China. Selbstverständlich behandeln wir Ihre Kontaktnahme streng vertraulich.