{"id":3570,"date":"2025-08-11T08:43:39","date_gmt":"2025-08-11T06:43:39","guid":{"rendered":"https:\/\/bktlegal.com\/?p=3570"},"modified":"2025-08-12T08:26:46","modified_gmt":"2025-08-12T06:26:46","slug":"neue-massnahmen-zur-foerderung-von-reinvestitionen-durch-auslaendische-investoren-in-china-echte-steuererleichterung-statt-blosser-steueraufschub","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bktlegal.com\/index.php\/2025\/08\/11\/neue-massnahmen-zur-foerderung-von-reinvestitionen-durch-auslaendische-investoren-in-china-echte-steuererleichterung-statt-blosser-steueraufschub\/","title":{"rendered":"Neue Ma\u00dfnahmen zur F\u00f6rderung von Reinvestitionen durch ausl\u00e4ndische Investoren in China \u2013 Echte Steuererleichterung statt blo\u00dfer Steueraufschub"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-uagb-separator uagb-block-fbef56ba\"><div class=\"uagb-separator-spacing-wrapper\"><div class=\"wp-block-uagb-separator__inner\" style=\"--my-background-image:\"><\/div><\/div><\/div>\n\n\n<figure style=\"padding-top:0;padding-bottom:0;margin-top:0;margin-bottom:0\" class=\"wp-block-post-featured-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/bktlegal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/news_head-2.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" style=\"object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/bktlegal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/news_head-2.jpg 1200w, https:\/\/bktlegal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/news_head-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/bktlegal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/news_head-2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/bktlegal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/news_head-2-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-c7cb7574 alignfull uagb-is-root-container\"><div class=\"uagb-container-inner-blocks-wrap\">\n<div style=\"height:19px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-advanced-heading uagb-block-c48b2122\"><h3 class=\"uagb-heading-text\">Artikel von Burkardt &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/h3><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-4-color has-text-color has-link-color wp-elements-1 wp-block-paragraph\">Vor dem Hintergrund des starken R\u00fcckgangs von ausl\u00e4ndischen Direktinvestitionen haben verschiedene zentrale Beh\u00f6rden am 27. Juni bzw. am 7. Juli 2025 zwei neue Regelungen zur F\u00f6rderung der Reinvestitionen von Gewinnen erlassen, auf Basis derer ausl\u00e4ndische Unternehmen bei der Reinvestition der durch deren Tochtergesellschaften in China erzielten Gewinne Steuern sparen k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-4-color has-text-color has-link-color wp-elements-2 wp-block-paragraph\">Durch die <em>Bekanntmachung [2025] Nr. 2<\/em><strong> <\/strong><em>\u00fcber die steuerliche Anrechnung f\u00fcr Direktinvestitionen ausl\u00e4ndischer Investoren mittels ausgesch\u00fctteter Gewinne <\/em>(\u201eBekanntmachung\u201c) vom 27. Juni 2025 wird eine Steuerpr\u00e4ferenzpolitik eingef\u00fchrt, die ausl\u00e4ndische Investoren dazu anregen soll, Gewinne, die deren Tochtergesellschaften in China erwirtschaftet haben, in China zu reinvestieren, anstatt diese ins Ausland auszusch\u00fctten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-4-color has-text-color has-link-color wp-elements-3 wp-block-paragraph\">Nach der Bekanntmachung werden ausl\u00e4ndischen Investoren, die zwischen dem 1. Januar 2025 und dem 31. Dezember 2028 die Gewinne deren Tochtergesellschaften in China f\u00fcr eine \u201equalifizierte Investition\u201c in China wiederverwenden, eine Steuergutschrift in H\u00f6he von 10\u202f% des reinvestierten Betrages auf die zu zahlende Quellensteuer angerechnet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-4-color has-text-color has-link-color wp-elements-4 wp-block-paragraph\">Im Vergleich zu den bisherigen Regelungen wirkt die Bekanntmachung nicht nur Steuer aufschiebend, sondern bewirkt einen echten Steuererlass, der zu Steuereinsparungen f\u00fchrt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-4-color has-text-color has-link-color wp-elements-5 wp-block-paragraph\">Die zweite Regelung ist die <em>Mitteilung [2025] Nr. 928 \u00fcber die Umsetzung mehrerer Ma\u00dfnahmen zur F\u00f6rderung der Inlands-Reinvestition ausl\u00e4ndisch-investierter Unternehmen <\/em>(\u201eMitteilung\u201c)<em> <\/em>vom 7. Juli 2025.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-4-color has-text-color has-link-color wp-elements-6 wp-block-paragraph\">Die Mitteilung enth\u00e4lt insgesamt 12 Ma\u00dfnahmen, nach denen ausl\u00e4ndische Investoren, die ihre Gewinne in China reinvestieren, u.a. eine verbesserte administrative Unterst\u00fctzung f\u00fcr deren Reinvestitionsprojekte, eine vereinfachte Lizenzierung und ein vereinfachtes Genehmigungsverfahren, eine flexiblere Bodennutzung, Finanz- und Devisenerleichterungen, als auch andere Vorteile genie\u00dfen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-4-color has-text-color has-link-color wp-elements-7 wp-block-paragraph\">Mehr Informationen zu den Inhalten der zwei Regelungen, einschlie\u00dflich der Voraussetzungen f\u00fcr die Geltendmachung der Steuererleichterung, finden Sie in unserem Artikel unter dem nachstehenden roten Button \u201eZum Artikel\u201c.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-4-color has-text-color has-link-color wp-elements-8 wp-block-paragraph\">Sollten Sie Fragen zu den neuen Regelungen oder zu anderen Rechtsthemen mit China-Bezug haben, so z\u00f6gern Sie nicht, uns jederzeit zu kontaktieren!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-4-color has-text-color has-link-color wp-elements-9 wp-block-paragraph\">Wir w\u00fcnschen eine erkenntnisreiche Lekt\u00fcre!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-4-color has-text-color has-link-color wp-elements-10 wp-block-paragraph\"><strong>Ihr Burkardt &amp; Partner Team<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div data-aos= \"fade-up\" data-aos-duration=\"400\" data-aos-delay=\"0\" data-aos-easing=\"ease\" data-aos-once=\"true\" class=\"wp-block-uagb-buttons uagb-buttons__outer-wrap uagb-btn__default-btn uagb-btn-tablet__default-btn uagb-btn-mobile__default-btn uagb-block-5b7a25fb\"><div class=\"uagb-buttons__wrap uagb-buttons-layout-wrap \">\n<div data-aos= \"fade-up\" data-aos-duration=\"400\" data-aos-delay=\"0\" data-aos-easing=\"ease\" data-aos-once=\"true\" class=\"wp-block-uagb-buttons-child uagb-buttons__outer-wrap uagb-block-88c4cbf4 wp-block-button\"><div class=\"uagb-button__wrapper\"><a class=\"uagb-buttons-repeater wp-block-button__link\" aria-label=\"\" href=\"https:\/\/bktlegal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/20250812_Foerderungen_Reinvestitionen_BurkardtPartner_Artikel_D.pdf\" rel=\"follow noopener\" target=\"_blank\" role=\"button\"><div class=\"uagb-button__link\">ZUM ARTIKEL<\/div><\/a><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vor dem Hintergrund des starken R\u00fcckgangs von ausl\u00e4ndischen Direktinvestitionen haben verschiedene zentrale Beh\u00f6rden am 27. Juni bzw. am 7. Juli 2025 zwei neue Regelungen zur F\u00f6rderung der Reinvestitionen von Gewinnen erlassen, auf Basis derer ausl\u00e4ndische Unternehmen bei der Reinvestition der durch deren Tochtergesellschaften in China erzielten Gewinne Steuern sparen k\u00f6nnen.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1361,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-3570","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"jetpack_publicize_connections":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/bktlegal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/news_head-2.jpg",1200,800,false],"thumbnail":["https:\/\/bktlegal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/news_head-2-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/bktlegal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/news_head-2-300x200.jpg",300,200,true],"medium_large":["https:\/\/bktlegal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/news_head-2-768x512.jpg",768,512,true],"large":["https:\/\/bktlegal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/news_head-2-1024x683.jpg",1024,683,true],"1536x1536":["https:\/\/bktlegal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/news_head-2.jpg",1200,800,false],"2048x2048":["https:\/\/bktlegal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/news_head-2.jpg",1200,800,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"p424706","author_link":"https:\/\/bktlegal.com\/author\/p424706\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Vor dem Hintergrund des starken R\u00fcckgangs von ausl\u00e4ndischen Direktinvestitionen haben verschiedene zentrale Beh\u00f6rden am 27. Juni bzw. am 7. Juli 2025 zwei neue Regelungen zur F\u00f6rderung der Reinvestitionen von Gewinnen erlassen, auf Basis derer ausl\u00e4ndische Unternehmen bei der Reinvestition der durch deren Tochtergesellschaften in China erzielten Gewinne Steuern sparen k\u00f6nnen.","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/bktlegal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/news_head-2.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bktlegal.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3570","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bktlegal.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bktlegal.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bktlegal.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bktlegal.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3570"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/bktlegal.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3570\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3582,"href":"https:\/\/bktlegal.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3570\/revisions\/3582"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bktlegal.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1361"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bktlegal.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3570"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bktlegal.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3570"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bktlegal.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3570"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}