{"id":3273,"date":"2024-09-02T06:27:00","date_gmt":"2024-09-02T04:27:00","guid":{"rendered":"https:\/\/bktlegal.com\/?p=3273"},"modified":"2025-03-28T05:00:44","modified_gmt":"2025-03-28T04:00:44","slug":"chinas-verordnung-zum-sicherheitsmanagement-von-netzwerkdaten-konkretisierte-datenschutz-und-sicherheitspflichten-3-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bktlegal.com\/index.php\/2024\/09\/02\/chinas-verordnung-zum-sicherheitsmanagement-von-netzwerkdaten-konkretisierte-datenschutz-und-sicherheitspflichten-3-2\/","title":{"rendered":"Nahendes Ende der Frist zur Anpassung der Corporate-Governance-Struktur von Joint Ventures in China"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-uagb-separator uagb-block-fbef56ba\"><div class=\"uagb-separator-spacing-wrapper\"><div class=\"wp-block-uagb-separator__inner\" style=\"--my-background-image:\"><\/div><\/div><\/div>\n\n\n<figure style=\"padding-top:0;padding-bottom:0;margin-top:0;margin-bottom:0\" class=\"wp-block-post-featured-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/bktlegal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/news_head-2.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" style=\"object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/bktlegal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/news_head-2.jpg 1200w, https:\/\/bktlegal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/news_head-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/bktlegal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/news_head-2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/bktlegal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/news_head-2-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-c7cb7574 alignfull uagb-is-root-container\"><div class=\"uagb-container-inner-blocks-wrap\">\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-advanced-heading uagb-block-26a6ea7d\"><h3 class=\"uagb-heading-text\">News von Burkardt &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/h3><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-4-color has-text-color has-link-color wp-elements-1 wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--50);margin-right:0;margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--50);margin-left:0\">Wir m\u00f6chten Sie auf den sich n\u00e4hernden Ablauf der 5-j\u00e4hrigen Frist f\u00fcr die Anpassung der Gesellschaftsstruktur von ausl\u00e4ndisch-investierten Unternehmen in der VR China aufmerksam machen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-4-color has-text-color has-link-color wp-elements-2 wp-block-paragraph\">Investoren, die vor dem Inkrafttreten des&nbsp;<em>Gesetzes der VR China \u00fcber ausl\u00e4ndische Investitionen<\/em>&nbsp;am 1. Januar 2020 ein Gemeinschaftsunternehmen (<em>Joint<\/em><em>&nbsp;Venture<\/em>) mit einem chinesischen Partner in China gegr\u00fcndet haben, m\u00fcssen, soweit noch nicht geschehen, bis zum 1. Januar 2025 die Gesellschaftssatzung, den&nbsp;<em>Joint<\/em><em>-Venture-<\/em>Vertrag und andere Gr\u00fcndungsdokumente ihres Unternehmens an die Bestimmungen des&nbsp;<em>Gesetzes der VR China \u00fcber ausl\u00e4ndische Investitionen<\/em>&nbsp;und des&nbsp;<em>Gesellschaftsgesetzes der VR China<\/em>&nbsp;anpassen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-4-color has-text-color has-link-color wp-elements-3 wp-block-paragraph\">Joint Ventures sollten u.a. die Bestimmungen \u00fcber die Befugnisse, Aufgaben und Stimmrechte des&nbsp;<em>Board of Directors<\/em>, die Besetzung der Gesch\u00e4ftsf\u00fchrung, die gesetzliche R\u00fccklage und die Gewinnaussch\u00fcttung nach dem nunmehr geltenden Recht pr\u00fcfen und soweit erforderlich anpassen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-4-color has-text-color has-link-color wp-elements-4 wp-block-paragraph\">Sollten Unternehmen die erforderlichen Anpassungen bis zum 1. Januar 2025 nicht vornehmen und im chinesischen Unternehmensregister eintragen lassen, werden die zust\u00e4ndigen Beh\u00f6rden ab dem 1. Januar 2025 zuk\u00fcnftige Antr\u00e4ge auf Eintragung von allen anderen \u00c4nderungen im Handelsregister nicht annehmen und eine entsprechende Ank\u00fcndigung \u00fcber den (negativen) Status des Unternehmens ver\u00f6ffentlichen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-4-color has-text-color has-link-color wp-elements-5 wp-block-paragraph\">Im Ergebnis bedeutet dies, dass diese negativ-gelisteten Unternehmen nicht in der Lage sein werden, \u00c4nderung des Stammkapitals, Wechsel im&nbsp;<em>Board of Directors<\/em>, Wechsel des&nbsp;<em>Legal Representatives<\/em>&nbsp;oder andere \u00c4nderungen, die nicht zur Anpassung der vorgenannten Gr\u00fcndungsdokumente an die zwingenden Bestimmungen des&nbsp;<em>Gesetzes der VR China \u00fcber ausl\u00e4ndische Investitionen<\/em>&nbsp;und des&nbsp;<em>Gesellschaftsgesetzes der VR China&nbsp;<\/em>f\u00fchren, im Unternehmensregister eintragen zu lassen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-4-color has-text-color has-link-color wp-elements-6 wp-block-paragraph\">Gesellschafter von&nbsp;<em>Joint Ventures<\/em>&nbsp;in China sollten daher so bald wie m\u00f6glich die Gesellschaftsstrukturen und Gr\u00fcndungsdokumente ihrer Joint Ventures pr\u00fcfen, und Verhandlungen mit dem<em>&nbsp;Joint-Venture<\/em>-Partner einleiten, um die erforderlichen \u00c4nderungen und deren Eintragung im Unternehmensregister idealerweise noch vor dem 1. Januar 2025 vornehmen zu k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-4-color has-text-color has-link-color wp-elements-7 wp-block-paragraph\">Dabei sollte nicht nur eine m\u00f6gliche erforderliche Anpassung der Gesellschaftsstruktur und der entsprechenden Gr\u00fcndungsdokumente gepr\u00fcft werden, sondern auch, ob die Novelle des&nbsp;<em>Gesellschaftsgesetzes der VR China<\/em>, die am 1. Juli 2024 in Kraft getreten ist, dar\u00fcber hinaus weitere Anpassungen erfordert. Informationen hierzu finden Sie in Teil I unseres Beitrages \u201cGro\u00dfe Novelle des Gesellschaftsgesetzes der VR China\u201d mit der Zusammenfassung der zwingenden Neuerungen mit Handlungsbedarf. Diesen Beitrag finden Sie&nbsp;<strong><a href=\"https:\/\/bktlegal.com\/index.php\/2024\/05\/09\/grosse-novelle-des-gesellschaftsgesetzes-der-vr-china\/\">HIER.<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-4-color has-text-color has-link-color wp-elements-8 wp-block-paragraph\">Sollten Sie Fragen zu diesem Thema haben oder unsere Unterst\u00fctzung bei der Pr\u00fcfung und Anpassung Ihrer&nbsp;<em>Joint Venture<\/em>&nbsp;Gr\u00fcndungsdokumente ben\u00f6tigen, so z\u00f6gern Sie nicht, uns jederzeit per E-Mail unter&nbsp;<a href=\"mailto:info@bktlegal.com\">info@bktlegal.com<\/a>&nbsp;zu kontaktieren!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-4-color has-text-color has-link-color wp-elements-9 wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--50);margin-right:0;margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--50);margin-left:0\"><strong>Ihr Burkardt &amp; Partner Team<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das sich dem Ende zuneigende Jahr 2024 hat ungew\u00f6hnlich viele und wichtige regulatorische \u00c4nderungen f\u00fcr ausl\u00e4ndisch-investierte Unternehmen in der Volksrepublik China mit sich gebracht.<br \/>\nDamit Sie die wichtigsten rechtlichen \u00c4nderungen, welche vorzugsweise noch in diesem Jahr adressiert werden sollten, in der hektischen Vorweihnachtszeit nicht \u00fcbersehen, haben wir diese f\u00fcr Sie in f\u00fcnf konkreten To-Dos zusammengestellt.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1361,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-3273","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"jetpack_publicize_connections":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/bktlegal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/news_head-2.jpg",1200,800,false],"thumbnail":["https:\/\/bktlegal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/news_head-2-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/bktlegal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/news_head-2-300x200.jpg",300,200,true],"medium_large":["https:\/\/bktlegal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/news_head-2-768x512.jpg",768,512,true],"large":["https:\/\/bktlegal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/news_head-2-1024x683.jpg",1024,683,true],"1536x1536":["https:\/\/bktlegal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/news_head-2.jpg",1200,800,false],"2048x2048":["https:\/\/bktlegal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/news_head-2.jpg",1200,800,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"p424706","author_link":"https:\/\/bktlegal.com\/author\/p424706\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Das sich dem Ende zuneigende Jahr 2024 hat ungew\u00f6hnlich viele und wichtige regulatorische \u00c4nderungen f\u00fcr ausl\u00e4ndisch-investierte Unternehmen in der Volksrepublik China mit sich gebracht. Damit Sie die wichtigsten rechtlichen \u00c4nderungen, welche vorzugsweise noch in diesem Jahr adressiert werden sollten, in der hektischen Vorweihnachtszeit nicht \u00fcbersehen, haben wir diese f\u00fcr Sie in f\u00fcnf konkreten To-Dos zusammengestellt.","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/bktlegal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/news_head-2.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bktlegal.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3273","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bktlegal.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bktlegal.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bktlegal.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bktlegal.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3273"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/bktlegal.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3273\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3335,"href":"https:\/\/bktlegal.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3273\/revisions\/3335"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bktlegal.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1361"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bktlegal.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3273"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bktlegal.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3273"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bktlegal.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3273"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}