{"id":3206,"date":"2025-01-31T10:27:39","date_gmt":"2025-01-31T09:27:39","guid":{"rendered":"https:\/\/bktlegal.com\/?p=3206"},"modified":"2025-03-24T09:13:18","modified_gmt":"2025-03-24T08:13:18","slug":"chinas-verordnung-zum-sicherheitsmanagement-von-netzwerkdaten-konkretisierte-datenschutz-und-sicherheitspflichten-2-4-5","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bktlegal.com\/index.php\/2025\/01\/31\/chinas-verordnung-zum-sicherheitsmanagement-von-netzwerkdaten-konkretisierte-datenschutz-und-sicherheitspflichten-2-4-5\/","title":{"rendered":"Regelungen f\u00fcr Verantwortliche Personen im Arzneimittelsektor"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-uagb-separator uagb-block-fbef56ba\"><div class=\"uagb-separator-spacing-wrapper\"><div class=\"wp-block-uagb-separator__inner\" style=\"--my-background-image:\"><\/div><\/div><\/div>\n\n\n<figure style=\"padding-top:0;padding-bottom:0;margin-top:0;margin-bottom:0\" class=\"wp-block-post-featured-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/bktlegal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/burkardt_partner_beitrag_in_den_medien_head_china_Arzneimittel_Recht.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" style=\"object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/bktlegal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/burkardt_partner_beitrag_in_den_medien_head_china_Arzneimittel_Recht.png 1200w, https:\/\/bktlegal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/burkardt_partner_beitrag_in_den_medien_head_china_Arzneimittel_Recht-300x200.png 300w, https:\/\/bktlegal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/burkardt_partner_beitrag_in_den_medien_head_china_Arzneimittel_Recht-1024x683.png 1024w, https:\/\/bktlegal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/burkardt_partner_beitrag_in_den_medien_head_china_Arzneimittel_Recht-768x512.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-c7cb7574 alignfull uagb-is-root-container\"><div class=\"uagb-container-inner-blocks-wrap\">\n<div style=\"height:23px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-advanced-heading uagb-block-07b910fb\"><h3 class=\"uagb-heading-text\">Artikel von Rainer Burkardt &amp; Ondrej Zapletal in der Fachzeitschrift Arzneimittel &amp; Recht<\/h3><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left has-ast-global-color-4-color has-text-color has-link-color wp-elements-98ea6f8621978e87820100e30b7dce2c wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--50);margin-right:0;margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--50);margin-left:0\">Am 13. November 2024 hat die Nationale Arzneimittelbeh\u00f6rde Chinas (National Medical Products Administration \u201eNMPA\u201c) die&nbsp;<em>vorl\u00e4ufigen<\/em>&nbsp;<em>Bestimmungen zur Verwaltung der Benennung einer inl\u00e4ndischen verantwortlichen Person durch ausl\u00e4ndische Inhaber von Arzneimittelzulassungen<\/em>&nbsp;(\u201eBestimmungen\u201c) ver\u00f6ffentlicht.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-4-color has-text-color has-link-color wp-elements-985062fd8d63e0f6a330eb64cbe4226f wp-block-paragraph\">Die Bestimmungen betreffen alle ausl\u00e4ndischen Inhaber von Arzneimittelzulassungen (<em>Foreign Drug Market Authorization Holders<\/em>&nbsp;\u201eMAHs\u201c), deren Arzneimittel auf dem chinesischen Markt verkauft werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-4-color has-text-color has-link-color wp-elements-1e29b7d650f1ce21142a7fdf1d6b3e59 wp-block-paragraph\">Die Bestimmungen, die vier Jahre nach der Ver\u00f6ffentlichung des ersten Entwurfs erlassen wurden, legen konkrete Regelungen zum Verfahren zur Ernennung sowie die erforderlichen Qualifikationen und Verpflichtungen der verantwortlichen Person fest und sehen gesamtschuldnerische Haftung des MAH und der verantwortlichen Person vor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-4-color has-text-color has-link-color wp-elements-6106c0ac41160b19b254e66399a0c75e wp-block-paragraph\">Die Bestimmungen treten am 1. Juli 2025 in Kraft und gew\u00e4hren den ausl\u00e4ndischen Pharmaunternehmen mit dem Datum der Ver\u00f6ffentlichung eine achtmonatige Frist zur Umsetzung.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-4-color has-text-color has-link-color wp-elements-e42ebe52d75b8c70196c46b250771e9a wp-block-paragraph\">Mehr Informationen zu den Bestimmungen, inklusive Pflichten und Haftungsrisiken des MAH und der verantwortlichen Person, finden Sie in unserem Artikel, den Sie \u00fcber den nachstehenden Button \u201cZum Artikel\u201c abrufen k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-4-color has-text-color has-link-color wp-elements-6c4f26e94eb9cbd2c4c25edcc054b82f wp-block-paragraph\">Sollten Sie zu den Bestimmungen oder anderen Themen mit China-Bezug Fragen haben, so z\u00f6gern Sie nicht, uns jederzeit per E-Mail unter&nbsp;<a href=\"mailto:info@bktlegal.com\">info@bktlegal.com<\/a>&nbsp;zu kontaktieren!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left has-ast-global-color-4-color has-text-color has-link-color wp-elements-b17e8f0d26f4fd85bab35ab36e1343c6 wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--50);margin-right:0;margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--50);margin-left:0\"><strong>Ihr Burkardt &amp; Partner Team<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div data-aos= \"fade-up\" data-aos-duration=\"400\" data-aos-delay=\"0\" data-aos-easing=\"ease\" data-aos-once=\"true\" class=\"wp-block-uagb-buttons uagb-buttons__outer-wrap uagb-btn__default-btn uagb-btn-tablet__default-btn uagb-btn-mobile__default-btn uagb-block-5b7a25fb\"><div class=\"uagb-buttons__wrap uagb-buttons-layout-wrap \">\n<div data-aos= \"fade-up\" data-aos-duration=\"400\" data-aos-delay=\"0\" data-aos-easing=\"ease\" data-aos-once=\"true\" class=\"wp-block-uagb-buttons-child uagb-buttons__outer-wrap uagb-block-88c4cbf4 wp-block-button\"><div class=\"uagb-button__wrapper\"><a class=\"uagb-buttons-repeater wp-block-button__link\" aria-label=\"\" href=\"https:\/\/bktlegal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/AR-1-25-Burkardt.pdf\" rel=\"follow noopener\" target=\"_blank\" role=\"button\"><div class=\"uagb-button__link\">ZUM ARTIKEL<\/div><\/a><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am 13. November 2024 hat die Nationale Arzneimittelbeh\u00f6rde Chinas (National Medical Products Administration \u201eNMPA\u201c) die\u00a0vorl\u00e4ufigen\u00a0Bestimmungen zur Verwaltung der Benennung einer inl\u00e4ndischen verantwortlichen Person durch ausl\u00e4ndische Inhaber von Arzneimittelzulassungen\u00a0(\u201eBestimmungen\u201c) ver\u00f6ffentlicht.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3207,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3206","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-in-den-medien"],"jetpack_publicize_connections":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/bktlegal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/burkardt_partner_beitrag_in_den_medien_head_china_Arzneimittel_Recht.png",1200,800,false],"thumbnail":["https:\/\/bktlegal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/burkardt_partner_beitrag_in_den_medien_head_china_Arzneimittel_Recht-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/bktlegal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/burkardt_partner_beitrag_in_den_medien_head_china_Arzneimittel_Recht-300x200.png",300,200,true],"medium_large":["https:\/\/bktlegal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/burkardt_partner_beitrag_in_den_medien_head_china_Arzneimittel_Recht-768x512.png",768,512,true],"large":["https:\/\/bktlegal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/burkardt_partner_beitrag_in_den_medien_head_china_Arzneimittel_Recht-1024x683.png",1024,683,true],"1536x1536":["https:\/\/bktlegal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/burkardt_partner_beitrag_in_den_medien_head_china_Arzneimittel_Recht.png",1200,800,false],"2048x2048":["https:\/\/bktlegal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/burkardt_partner_beitrag_in_den_medien_head_china_Arzneimittel_Recht.png",1200,800,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"p424706","author_link":"https:\/\/bktlegal.com\/author\/p424706\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Am 13. November 2024 hat die Nationale Arzneimittelbeh\u00f6rde Chinas (National Medical Products Administration \u201eNMPA\u201c) die\u00a0vorl\u00e4ufigen\u00a0Bestimmungen zur Verwaltung der Benennung einer inl\u00e4ndischen verantwortlichen Person durch ausl\u00e4ndische Inhaber von Arzneimittelzulassungen\u00a0(\u201eBestimmungen\u201c) ver\u00f6ffentlicht.","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/bktlegal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/burkardt_partner_beitrag_in_den_medien_head_china_Arzneimittel_Recht.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bktlegal.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3206","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bktlegal.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bktlegal.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bktlegal.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bktlegal.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3206"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/bktlegal.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3206\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3314,"href":"https:\/\/bktlegal.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3206\/revisions\/3314"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bktlegal.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3207"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bktlegal.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3206"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bktlegal.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3206"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bktlegal.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3206"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}