{"id":3120,"date":"2021-05-01T08:18:26","date_gmt":"2021-05-01T06:18:26","guid":{"rendered":"https:\/\/bktlegal.com\/?p=3120"},"modified":"2025-04-10T12:22:21","modified_gmt":"2025-04-10T10:22:21","slug":"chinas-verordnung-zum-sicherheitsmanagement-von-netzwerkdaten-konkretisierte-datenschutz-und-sicherheitspflichten-2-2-7","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bktlegal.com\/index.php\/2021\/05\/01\/chinas-verordnung-zum-sicherheitsmanagement-von-netzwerkdaten-konkretisierte-datenschutz-und-sicherheitspflichten-2-2-7\/","title":{"rendered":"Zwang zur Zweigstellengr\u00fcndung?"},"content":{"rendered":"\n
<\/div><\/div><\/div>\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n

Artikel von Rainer Burkart in der Fachzeitschrift ChinaContact (CC 5\/2021)<\/h3><\/div>\n\n\n\n

Am 24. August 2021 wurde die \u201eVerordnung zur Regulierung und Verwaltung von Markteinheiten\u201c<\/strong> ver\u00f6ffentlicht. Die auf nationaler Ebene erlassene Verordnung tritt<\/strong> zwar erst zum 1. M\u00e4rz 2022 in Kraft<\/strong>, jedoch haben die Beh\u00f6rden in einigen Provinzen bereits mit der Umsetzung begonnen.<\/p>\n\n\n\n

Die Verordnung normiert f\u00fcr Marktteilnehmer eine vereinheitlichte Pflicht zur Eintragung einer Zweigstelle und ist f\u00fcr alle Unternehmen relevant, die in der VR China Mitarbeiter im Au\u00dfendienst besch\u00e4ftigen bzw. in einer Zweigstelle \u201eGesch\u00e4ftst\u00e4tigkeiten\u201c aus\u00fcben.<\/p>\n\n\n\n

In der VR China gibt es nur einen registrierten Unternehmenssitz und alle Mitarbeiter, inkl. der Au\u00dfendienstmitarbeiter, m\u00fcssen an diesem Unternehmenssitz arbeiten. Eine dauerhafte oder auf Dauer angelegte unternehmerische T\u00e4tigkeit von Mitarbeitern au\u00dferhalb des registrierten Unternehmenssitzes ist ohne eine entsprechend angemeldete Zweigniederlassung nicht erlaubt. <\/p>\n\n\n\n

Chinas Beh\u00f6rden gehen bereits seit Ende 2020 verst\u00e4rkt gegen Unternehmen vor, die dauerhaft Mitarbeiter ohne registrierte Zweigstellen in anderen St\u00e4dten besch\u00e4ftigen. Allerdings haben sich die Kontrollen k\u00fcrzlich intensiviert und Unternehmen werden derzeit zunehmend direkt von Beh\u00f6rden aufgefordert, ihre Gesch\u00e4ftsaktivit\u00e4ten au\u00dferhalb des Unternehmenssitzes als Zweigstelle zu registrieren. <\/p>\n\n\n\n

In unserem Artikel im ChinaContact<\/strong> finden Sie wichtige Leitpunkte und praxisnahe Informationen, die Ihnen dabei helfen sollen, festzustellen, ob Ihr Unternehmen der Pflicht zur Eintragung einer Zweigstelle unterliegt und welche Strafen f\u00fcr deren Nichteinhaltung drohen. <\/p>\n\n\n\n

Sollten Sie Fragen zur Zweigstellengr\u00fcndung haben, stehen wir Ihnen jederzeit gerne zur Verf\u00fcgung! <\/p>\n\n\n\n

Ihr Burkardt & Partner Team<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n
ZUM ARTIKEL<\/div><\/a><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

In unserem Artikel im ChinaContact finden Sie wichtige Leitpunkte und praxisnahe Informationen, die Ihnen dabei helfen sollen, festzustellen, ob Ihr Unternehmen der Pflicht zur Eintragung einer Zweigstelle unterliegt und welche Strafen f\u00fcr deren Nichteinhaltung drohen. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3112,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3120","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-in-den-medien"],"jetpack_publicize_connections":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/bktlegal.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/burkardt_partner_beitrag_in_den_medien_head_china_contact.png",1200,800,false],"thumbnail":["https:\/\/bktlegal.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/burkardt_partner_beitrag_in_den_medien_head_china_contact-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/bktlegal.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/burkardt_partner_beitrag_in_den_medien_head_china_contact-300x200.png",300,200,true],"medium_large":["https:\/\/bktlegal.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/burkardt_partner_beitrag_in_den_medien_head_china_contact-768x512.png",768,512,true],"large":["https:\/\/bktlegal.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/burkardt_partner_beitrag_in_den_medien_head_china_contact-1024x683.png",1024,683,true],"1536x1536":["https:\/\/bktlegal.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/burkardt_partner_beitrag_in_den_medien_head_china_contact.png",1200,800,false],"2048x2048":["https:\/\/bktlegal.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/burkardt_partner_beitrag_in_den_medien_head_china_contact.png",1200,800,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"p424706","author_link":"https:\/\/bktlegal.com\/author\/p424706\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"In unserem Artikel im ChinaContact finden Sie wichtige Leitpunkte und praxisnahe Informationen, die Ihnen dabei helfen sollen, festzustellen, ob Ihr Unternehmen der Pflicht zur Eintragung einer Zweigstelle unterliegt und welche Strafen f\u00fcr deren Nichteinhaltung drohen.","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/bktlegal.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/burkardt_partner_beitrag_in_den_medien_head_china_contact.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bktlegal.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3120","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bktlegal.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bktlegal.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bktlegal.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bktlegal.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3120"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/bktlegal.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3120\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3423,"href":"https:\/\/bktlegal.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3120\/revisions\/3423"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bktlegal.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3112"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bktlegal.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3120"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bktlegal.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3120"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bktlegal.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3120"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}